很少有人会去注意一个托庇在修道院下的妇人，尤其是她臃肿而又老迈，或者说，人们更多地注意到了她肥硕的身体与膨胀的面孔，至于其他，像是总掩藏在头巾下的发色与眼睛的颜色，有谁记得呢，她甚至没有一个爱人，教士们雇佣她一来是因为她之前奉献给了修道院一笔钱，也因为她可以减免很多麻烦，他们原本是十分荒诞的，但十五年前卢丹的恶魔事件——格兰迪神父在那里被一位女修道院院长指为恶魔的代言人，因为在这之前，他的风流给他带来了许多敌人，所以几经反复，这位神父还是在遭受了无数酷刑后被烧死——这让法国的教士们都不由自主地端庄起来了。
就是这么一个除了教士吩咐之外几乎不与任何人接触的老妇人，在很多地方都会有这么一个的，离群索居的老妇人，在见到国王的士兵们气宇轩昂地从城镇的街道走过之后，她就回到了自己的小屋子里，关上门，点上教士们给她的蜡烛头，然后以一个与表面的年龄毫不相衬的舒展姿态，抬起了腿，掀开裙子，从里面抽出一柄镀银的匕首，用它照着自己，先是抽出填塞在腮帮里的棉花，然后用沾着烈酒的内衬擦掉脸上的粉——用木炭的粉末与燕麦的粉末混合而成的，会让脸变得又黑又黄又粗糙的东西，她对着镜子里的自己嫣然一笑，将匕首插回到原先的地方，开始解开身上的外衣，在几乎快被迸裂的外衣下面，是一团团的面包，她拿出来咬了一口，把它们放在一个篮子里，又慢慢地卸掉了衬裙，也许很难有人想象得到，在宽松的衬裙下竟然还有那样美妙的身材，可惜的无人得见，她从衣箱里取出新的丝绸内衣，暗红色的棉布外裙，一顶花边女帽，总之就是一位稍有资产的女孩所能置办得起的东西。
此时天色已暗，街道上的人已经少了，她提着篮子，走向了近卫军的营地。