几百人沿着河堤展开工作，现在的形势相当危急，河水己和河堤面峙平，有些地方的水己淹过来了，他们将沙包堆放在河堤上，将河堤加高，马克他们来了也不废话，立即开始干活。
镇中学摄影社的学生麦克拿着手持dv机，左拍拍右拍拍，还不断的兴奋的解说，少年不识愁苦，非常以拍到难得一见的场面自豪，觉得这一切非常酷，被山姆往他屁股上来了一脚，骂了一句才跑到别的地方去。
现在最大的问题是暴雨不停，导致河水暴涨，这里又接近出海口，地形低洼，山姆哀叹：“这样下去，河水上涨的速度远比我们堆沙包的速度快，天一亮我们就完了。”
刚好马克杠着俩沙包经过，说道：“那就快点。”马克放下沙包，说道：“山姆，你既是镇长又是警长，为什么喜欢别人称呼你为警长？”
山姆和马克走进防水帐篷里，挮了一杯咖啡过去，说道：“我想做个实干家，而不是泛泛而言的官僚，这么小一个地方，上面居然要派一个镇级行政单位来，我怼了回去，没有政府的地方就是最好的地方，何必多支付几份工资，就这样，我荣升了镇长，但干的还是警长的活，领的是警长的工资，马克，你让我另眼相看，你是一个好汉。”
马克三两口喝完咖啡，觉得全身暖洋洋的，说道：“我从来就是一个汉子！”他大笑声中，又跑出去杠沙包了。
或许是老天爷不想他们被淹了，下半夜暴雨转小，雨越下越小，在天亮时雨己经停下，虽然还是满天乌云，但己不再下雨，河水水位也不再上涨，不过他们也不敢大意，派了不少人手守在河堤上，麦克看见累得坐在湿泥地上就睡过去的人们，深受感动：“我们要让其它人看到这一切。”
他和摄影社的同学，不畏路滑艰险，爬了几个山头，来到了受灾情况没有那么严重的隔壁镇，都视频上传到网上，上传到youtube上面去。
在当天下午六架直升飞机架来，带来了大批救灾物资和食物，全镇居民为之轰动，他们走上街头，围了上去，欢迎远道而来的客人。
几个州大范围的自然灾害，到处断水断电，粮食奇缺，这河道纵横的海边小镇还因为桥梁被冲毁，成为了孤岛，大家是比较担惊受怕的，害怕在饿死前救援队也没有来到，现在好了，直升飞机来了，一来就是六架，外界没有忘记他们。
直升飞机降落在镇中的悠闲广场，领队的是大卫，他可是十六岁就有飞行牌照，他一下飞机，立即安排人手卸下物资，一边逢人便问：“马克呢？你看见马克了没有。”当他看见安妮和吉赛尔也赶过来，灾后重逢，他有种悦如隔世的感觉，他冲上去每人拥抱了一下，说道：“谢天谢地，你们都没有事，马克呢？”
吉赛尔没好气的道：“正在河堤上背沙包呢。”
大卫道：“天呀！他在媒体上被人骂成狗他在这里累成狗，你们马上收拾行李，今晚就可以回到洛城。”
吉赛尔道：”我和马克都决定留在这里。”
大卫道：”留在这破地方？这有什么好的，他们不缺一个杠沙包的，你们回去捐几百万，发挥的作用更大。”
吉赛尔道：“马克做了决定，谁也难以改变改，我决定留在他身边。”
大卫道：“ok！我尊重你们的决定，我不可以抯止你们帮人救人，有什么事和有什么需要，记得第一时间通知我。”
救援队的到来极大的鼓舞了士气，人们争相和飞行员们握手，姑娘们则献上香吻，他们还被居民们争相合照留念，在卸完物资后，他们将十多个伤员病人抬上了飞机，这次风灾，没有人死亡，不过伤员不少，这是不幸中的大幸。
大卫他们在全镇居民的欢送下，驾驶飞机离开，返回旧金山，他们这次绕道路易斯安娜州上空，飞过新奥尔良城，看见城市变成汪洋泽国，许多人在屋顶等待救援，看见直升飞机飞过，纷纷招手呼救。