杨逸感觉有些愧对清娘三女，吃饭时便说道：“清娘，莹儿，阿黛拉，这样好了，你们自此折返江南吧，在杭州等我，等我返程时再接你们一起回京。”
三女没料到他突然说这话，相互对望了一眼，最后却是由阿黛拉用夹着西域腔的调儿吟道：“常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。自作清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。万里归来年愈少，微笑，时时犹带岭梅香。试问岭南应不好？却道：此心安处是吾乡。”
阿黛拉念的是苏东坡所作的一首《定风波》，这首词有一个颇为感人的典故，苏东坡因为“乌台诗案”牵连了一些亲朋好友,这些人一同被罢黜。其中大名士王旦之孙王巩被贬岭南宾州；
王巩系驸马，蓄有许多歌妓，王巩定案时，家中歌女纷纷散去，其中一名歌妓叫做宇文柔奴，却甘愿一路相随王巩贬谪蛮荒，陪伴左右尝尽艰辛，历经五年后才得以回京。
老友相见，免不得一番嘘寒问暖、觥筹交错间，苏轼出于礼节地问王巩的歌姬宇文柔奴：“广南风土，应是不好？”
这话纯属多此一问，因为其时在所有士子的眼中，岭南乃蛮荒之地，穷山恶水，不好已是共识。
然而，宇文柔奴却淡然地答道：“此心安处，便是吾乡。”
苏东坡没想到如此一个柔弱女子，竟能脱口说出如此豁达之语，不禁对柔奴大为赞赏，立刻填下了这首《定风波》。
此刻阿黛拉三人别的不说，只吟出这阙词，杨逸也颇为感动，给她们每人挟了一块黄猄肉，连声说道：“快吃，快吃，明天我让护卫到前面去打头站，提前作些安排，再不让你们受这等苦，今天是我思虑不周全，自当罚酒三杯。”
清娘动作轻灵，一把抢过酒壶哼道：“在杨大哥心里，看我三人不及一个歌妓也就罢了，你这检讨做得也没有一点诚意，什么叫自罚三杯，这酒是咱们从江南带来的佳酿，人家还想喝呢，你自罚是假，想独吞佳酿是真，当人家不知吗？”
杨逸举着个空杯，一脸尴尬，憋了半天才憋出一句：“清娘，你又调皮了。”
“嘻嘻，人家是跟晴儿姐姐学的。”
“不许学她，她是妖女。”
“嘻嘻哈哈那杨大哥也不许蒙混过关，你先作首诗词来，才能算数。”
“对对对，快作。”秦国大长公主和阿黛拉也跟着起哄，一个个笑靥如花地望着他。嗯。或者说监视着他更贴切一些。
杨太傅大袖一挥，豪气地说道：“这有何难，诗词一道于我不过是雕虫小技耳！笔墨侍候！”
清娘二话不说，立即放下碗筷，跑去磨墨，杨太傅装模作样地在院中踱着方步，时而作仰首望月状。时而低头深思呃，准确地说是低头找蚂蚁，不就一首词嘛，用得着去深思吗？
等清娘把墨磨好，他欣然挥毫泼墨，笔走龙蛇地写下一首《踏莎行》：
雾失楼台。月迷津渡，桃源望断无寻处。